Informacje RODO

Klauzula informacyjna RODO

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, dalej: RODO), informujemy:

Administrator danych

Administratorem Państwa danych osobowych jest Specif Tłumaczenia z siedzibą w Warszawie (00-008), ul. Marszałkowska 126/134.

Kontakt w sprawach ochrony danych

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można kontaktować się pod adresem e-mail: [email protected] lub pisemnie na adres siedziby administratora.

Cele i podstawy przetwarzania

Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu:

• Wykonania umowy o świadczenie usług tłumaczeniowych lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
• Wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
• Realizacji prawnie uzasadnionych interesów administratora, takich jak marketing bezpośredni własnych usług, dochodzenie roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Odbiorcy danych

Odbiorcami Państwa danych osobowych mogą być:

• Współpracujący z nami tłumacze w zakresie niezbędnym do realizacji zlecenia
• Podmioty świadczące usługi wsparcia IT
• Biura rachunkowe i kancelarie prawne
• Operatorzy pocztowi i kurierzy
• Organy publiczne, gdy wynika to z obowiązujących przepisów

Przekazywanie danych do państw trzecich

Państwa dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.

Okres przechowywania danych

Państwa dane osobowe będą przechowywane:

• W przypadku danych przetwarzanych w celu wykonania umowy - przez okres obowiązywania umowy oraz okres przedawnienia roszczeń
• W przypadku danych przetwarzanych w celu wypełnienia obowiązków prawnych - przez okres wynikający z przepisów prawa
• W przypadku danych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu - do czasu zgłoszenia skutecznego sprzeciwu

Prawa osób, których dane dotyczą

Przysługuje Państwu prawo do:

• Dostępu do swoich danych osobowych oraz uzyskania ich kopii
• Sprostowania nieprawidłowych danych
• Żądania usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
• Żądania ograniczenia przetwarzania
• Przenoszenia danych
• Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych
• Wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa)

Informacja o wymogu podania danych

Podanie danych osobowych jest warunkiem zawarcia umowy. Konsekwencją niepodania danych jest brak możliwości zawarcia umowy i realizacji usługi.

Informacja o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji

Państwa dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym nie będą podlegały profilowaniu.

Środki bezpieczeństwa

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo danych osobowych, w szczególności uniemożliwiające dostęp do nich osobom nieupoważnionym lub ich przetwarzanie niezgodne z przepisami prawa.

Ostatnia aktualizacja: styczeń 2024